Dans une phrase à l'actif, je me place du point de vue de ...
... au participe II (participe passé).
... à celui du verbe actif mis au passif (présent, prétérit, ...).
... l'auxiliaire "werden".
... la préposition "von" suivie du datif.
... la préposition "durch" suivie de l'accusatif.
... le sujet de la voix passive.
... le complément d'agent de la voix passive.
... celui qui subit l'action.
... celui qui réalise l'action.
Dans une phrase au passif, je me place du point de vue de ...
... au participe II (participe passé).
... à celui du verbe actif mis au passif (présent, prétérit, ...).
... l'auxiliaire "werden".
... la préposition "von" suivie du datif.
... la préposition "durch" suivie de l'accusatif.
... le sujet de la voix passive.
... le complément d'agent de la voix passive.
... celui qui subit l'action.
... celui qui réalise l'action.
Lorsque je transforme une phrase active en phrase passive, c'est le COD de la voix active qui devient ...
... au participe II (participe passé).
... à celui du verbe actif mis au passif (présent, prétérit, ...).
... l'auxiliaire "werden".
... la préposition "von" suivie du datif.
... la préposition "durch" suivie de l'accusatif.
... le sujet de la voix passive.
... le complément d'agent de la voix passive.
... celui qui subit l'action.
... celui qui réalise l'action.
Et le sujet de la voix active devient ...
... au participe II (participe passé).
... à celui du verbe actif mis au passif (présent, prétérit, ...).
... l'auxiliaire "werden".
... la préposition "von" suivie du datif.
... la préposition "durch" suivie de l'accusatif.
... le sujet de la voix passive.
... le complément d'agent de la voix passive.
... celui qui subit l'action.
... celui qui réalise l'action.
Le plus souvent, ce complément d'agent est introduit par ...
... au participe II (participe passé).
... à celui du verbe actif mis au passif (présent, prétérit, ...).
... l'auxiliaire "werden".
... la préposition "von" suivie du datif.
... la préposition "durch" suivie de l'accusatif.
... le sujet de la voix passive.
... le complément d'agent de la voix passive.
... celui qui subit l'action.
... celui qui réalise l'action.
Lorsqu'il s'agit d'un moyen, d'un intermédiaire, le complément d'agent peut cependant être introduit par ...
... au participe II (participe passé).
... à celui du verbe actif mis au passif (présent, prétérit, ...).
... l'auxiliaire "werden".
... la préposition "von" suivie du datif.
... la préposition "durch" suivie de l'accusatif.
... le sujet de la voix passive.
... le complément d'agent de la voix passive.
... celui qui subit l'action.
... celui qui réalise l'action.
Pour mettre un verbe à la voix passive, je dois utiliser ...
... au participe II (participe passé).
... à celui du verbe actif mis au passif (présent, prétérit, ...).
... l'auxiliaire "werden".
... la préposition "von" suivie du datif.
... la préposition "durch" suivie de l'accusatif.
... le sujet de la voix passive.
... le complément d'agent de la voix passive.
... celui qui subit l'action.
... celui qui réalise l'action.
Le verbe mis au passif se met, quant à lui ...
... au participe II (participe passé).
... à celui du verbe actif mis au passif (présent, prétérit, ...).
... l'auxiliaire "werden".
... la préposition "von" suivie du datif.
... la préposition "durch" suivie de l'accusatif.
... le sujet de la voix passive.
... le complément d'agent de la voix passive.
... celui qui subit l'action.
... celui qui réalise l'action.
Le temps de l'auxiliaire "werden" est identique ...
... au participe II (participe passé).
... à celui du verbe actif mis au passif (présent, prétérit, ...).
... l'auxiliaire "werden".
... la préposition "von" suivie du datif.
... la préposition "durch" suivie de l'accusatif.
... le sujet de la voix passive.
... le complément d'agent de la voix passive.
... celui qui subit l'action.
... celui qui réalise l'action.