¤ Lorsque je pose la question "Hast du einen Hund?", il s'agit d'une question dite , car, en simplifiant, je ne peux obtenir comme réponse que "ja" ou "".
¤ Cette question est formulée sur un mode : je m'adresse directement à la personne. Mais je peux aussi poser la question sur un mode . Observe bien l'exemple suivant:


Tu as bien observé? Réponds à présent aux questions suivantes:
* Lorsque je veux poser une question globale sur un mode indirect, j'introduis la question par la conjonction de subordination (= le subordonnant) .
* La question devient alors une et en tant que telle, son se place en . Le point d'interrogation disparaît au profit d'un .
* Attention, comme on a une subordonnée, il ne faut pas oublier , juste de vant ob.

Remarque: l'expression "ich möchte wissen" n'est pas la seule à pouvoir introduire une question globale de façon indirecte. Retrouve dans la liste ci-dessus les équivalents allemands des expressions françaises suivantes:

- je me demande si ... :
- je te demande si ...:
- dis-moi, si ...:
- peux-tu me dire si ...:
- il réfléchit pour savoir si ...: